Une présentation de Phagna Touby Lyfoung par tata Mayly

Touby LYFOUNG
Phagna Touby LYFOUNG

Phagna Touby Lyfoung par tata Mayly

Voici une présentation de Phagna Touby Lyfoung faite par tata Mayly lors de la réunion des hmong à St Paul Minnesota le 27 mai 2017.

C’est une vidéo diffusée par la chaine de télévision Suab Hmong.

Le seul hic, c’est que c’est tout en hmong sans sous-titre (français évidemment car je pense à nos enfants de ce coté-ci de l’Atlantique..). Je vais essayer de les mettre par contre ce sera sous forme de diffusion restreinte sauf si j’ai l’accord de Suab Hmong.

Continuer la lecture

Être père

Ce que « Être père » veut dire…

Quel père ne rêverait pas que son ou ses enfants lui chantent cette chanson ?… Je fonderai en larme si cela se produisait car cela signifierait que mes enfants auront compris ce que être père veut dire…

You Raise Me Up

When I am down and, oh, my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up to walk on stormy seas;
I am strong when I am on your shoulders;
You raise me up to more than I can be.

Continuer la lecture

Visite de mes amis de Cacao

Des amis à la maison…

Cet été j’ai pu retourné voir ma petite famille en France. Ce qui est déjà en soi un grand bonheur. Mais mieux encore j’ai pu accueillir des amis de Guyane (du village de Cacao plus précisément) chez moi…

Pendant les vacances on prend plaisir à visiter de nouveaux endroits, de nouveau lieux, rencontrer de nouvelles personnes mais je pense que le plus grand plaisir de tous c’est de partager les quelques jours dont on dispose avec les gens qu’on aime et de recevoir nos amis. Malheureusement, je n’ai pas pu aller voir tout le monde et je le regrette sincèrement et en suis complètement désolé.

Continuer la lecture

Mon long week-enk chez pépé Chaying Lyfoung à Régina

"info:Je pensais pas écrire autant ... Attention ce post est assez long ...

La Guyane et le village de Javouhey
La Guyane et le village de Javouhey

Séjour à Régina

Le pont de l’ascension (5 au 8 mai 2016) a été l’occasion pour moi d’aller rendre visite à mon oncle Lyfoung Chaying à Régina.

Je connais un peu le nord de la Guyane car j’y vis (Javouhey). La région de Saint Laurent du Maroni est d’ailleurs bizarrement appelé l’Ouest … mais je ne connaissais pas le sud qui bizarrement aussi est appelé Est. Un peu comme si on disait que Lille était à l’Ouest et Montpellier à l’Est…Vous voyez le tableau. Enfin bref…

Continuer la lecture

La clôture de Nouk à Javouhey (Guyane) ..

bétonnière
La preuve qu’on bosse, la bétonnière tourne ..

Samedi 21 mai 2016..

Il est 5h59 et 30 secondes du matin, le téléphone sonne…

Ma femme (adorée) Su : Alors, vous avez commencé ??..
Moi : …~ »{#-¨@^\°²*….Tu me réveilles…
Su: : …faut terminer la clôture..debout..
Moi : ..ok..

Comme quoi même à 10 000 km de distance, votre chef reste votre chef… Heureusement vous l’aimez trop ..

Petit déj, mise en place…il est 7h45, on commence.

Début..

On a plus d’expérience aujourd’hui. On avance plus vite. Même le mortier est mieux réussi … 😆

Continuer la lecture